Ezekiel 33:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba gumiini tiyya wolti baate, waan atini jettu ch'aqasu d'ufti, ammo dubbi tante suni tokole gula iyyaatu; isiini akuma sirba worrati jirti, worri tanaleeni iraa deebie sabdooma ufi illakisu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu akka banii kaawwanii banii kiyyallee ati maal akka dubbattu dhagayuu calla'aaf wol gayan; waan ati isaanitti himtu maraa ammo hin raawwatan; dubbii ati dubbattu san waan jaalatan fakkaatanii mudhatan; garuu saamuu hin dhiisan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan akkuma yennaa mara godhanu kolbaan tiyya waan ati dubbattu dhage'iisaaf si dura hin tee'an; te'uu malee waan ati itti dubbattu hin muummessanu; afaan ifiitiin waan jaalalaa dubbatan; gadhaan isaanii ammoo bu'aa haqa hin te'in gula deema.