Ezekiel 33:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo anini ch'ubbicha yaame, atini indoota jed'eeni, ka atini isa yaamte, kara kanke hama kana iraa deebii, hegeri indoota jette ingorsini, inni dabuma suni keesa dua, duuba duisa isaa suni si qabad'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa ani nama cubbama'aan ‹Ati nama cubbamaa dhugamaan hin duuta› jedhuun ati yoo akka inni hujii badaa san irraa deebi'u isa hin seerre namni sun cubbuma ufiitiin du'a; waan du'a isaatiif ani sima gaafadha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani nama hama'aan, ‹Ee nama hama'a! Ati dhugumaan hin duuta› yoo jedhe, ati ammoo akka inni hujii hantuu ifii irraa deebi'u yoo ifi hin eeggachiisin, nami hamaan sun cubbuu ifiitiin hin du'a; ani ammoo dhiiga isaa harka keeti keessaa barbaada.