Ezekiel 34:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini, AABBO Waaqi, guddaani yayu isaniti nyaape, anini aka isani iti deebitani tissitu tiyya intaane, hooliye tiyya isani iraa fud'ad'e, aka isani ufi ch'alla maamulatani deebie ee injed'u. Anini hooliye tiyya harka keesanii fuud'e nyaata isii isani d'owa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani Rabbiin maraa olii tissee hoolotaatiin hin morma; hoolota worra tissu harkaa fuudhee akka isaan hin bobbaafne godha; ammaa achi tisseen ufumaa uf hin sooran; akka isaan nyaata isaanii hin taaneef hoolota tiyya afaan isaaniitii buusa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Goottaan Mootiin Waan Maraa: Kunoo, ani tissitoota irratti hin ka'a; hoolota tiyya harka isaanii keessaa hin barbaada; haganaa achi akka isaan hoolota tiyya hin tissine hin godha; tissitootille haganaa achi ifi qofa hin tissanu; ani hoolota tiyya afaan isaanii keessaa hin baasa; haganaa achi isaan sagalee isaanii hin te'anu.