Ezekiel 36:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi amma fagi waan jettuuni, AABBO Waaqi guddaani waan jed'u: gaafa gochiti d'ibiini ta nyaapa keesani isani qabde isani saamte, worri gaafasi worra Israeli miid'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Rabbiin maraa olii gaarran Israa'eliititti akkana jedhii raaga dubbadhu naan jedhe; «Baniin biyya ormaa biyya keessan karaa maraanuu waan diiganii fi dhugamaan gammoojjii waan taasisaniif biyyi teessan qabeenna banii biraa taate; isinillee worra namoonni itti kolfuu fi itti baldu taatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf, raaga dubbadhuutii, ‹Goottaan Mootiin Waan Maraa: Isin waan ontaneef, karaa maraan waan caccaddaneef, gosa biyya adda addaa worra dhibii heddu'uuf qabeenna waan teetaneef, kolbaan waan keessan dubbattee hamii hantuu isin hamatteerti jedha› jedhi.