Ezekiel 38:20 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qurt'umifi simpirreefi bineensa didiqafi gugurdafi nami lafa tana gubba jiruleeni ch'ufti, na sodaate holata. Gaareeni qaqarite, d'akhayeni raraato ch'ufti lafati jidde, naaboni diraleni ch'ufti ch'ach'abt'i.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Qurxummiinii fi simbirti maruu, bineensinii fi busaayaan lafa irra jiraatu maruu namnillee na sodaata'aa hollata; gaarran hin jigan; edennillee gubba'aa gad fofottoqa; dalloofni dhaga'aan ijaarame maruu hin diiggama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qurxummi'ii fi sinbirrooti, bineensoti badda'aa marti, dadi lafa irra lowanu marti, namooti lafa irraa martinuu fuula kiyya duratti hin hollatan; gaaroti gad hin qolaanfaman; bowwaan marti hin sigigan; dalleenni dhaka'aa marti hin jigan.