Ezekiel 4:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daboola sibiila fuud'i, siifi dira jiddu aka dalla, old'aabi. Duuba fuula dira suniti deefad'i, dira suni ya marsani, nami marsu jiruleeni siuma. Wonti kunini ch'ufti worra Israeliti akheekha taati.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati eelee sibiilaa fuudhii si'ii fi qachattii jiddu'utti akka dallawaatitti dhaabi fuula kee gara qachatti'ii deebisii waan marfamte haa fakkaattuu; ka isii marsullee sima; kun banii Israa'eliitiif malkata ta'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Eelee sibiilaa fuudhiitii wodhakkaa teetii fi qachaa sanii akka dalleya sibiilaatitti keyi; fuula keeti gara qacha'aa deebifadhuutii ila itti baasi. Qachaan sun ka marfame hin te'a; ati qachaa san hin marsita; kunille kolbaa Israa'eliitiif beessisa hin te'a.