Ezekiel 4:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba amma dargaye, garbu, halquqa, d'engo, misinga, t'aafi daakhi, wolti makhi, qit'a d'aabad'i. Wonti atini bulti d'ibba saditifi sagaltama, ka atini gama bitaati ch'iiftu, nyaatu tana.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati amma qamadii, garbuu, baaqelaa, Misira, Misinga'aa fi ajjaa fuudhii wolitti makii daassisii budeena godhadhu; kun nyaata guyyaa dhibba sadihii fi sagaltamaa hennaa cinaacha kee ka bita'aatiin ciiftu nyaattu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Qamadii, garbuu, baaqela, misira, mishinqa'aa fi garbuu qoroxo fuudhiitii wolitti makii daabboo huji; guyyaa dhibba sadii fi sagaltama yennaa cinaacha keeti irratti irkatu san isii san hin nyaatta.