Ezekiel 40:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyya kud'anneeso, ka jia qara, ka ganna diddami shaneeso ka nu haga nu boojiani teenne, ka ammalle Yerusalemuni haga qabani ganna kud'ani afuri teete, guyyuma suni jabeenni AABBO Waaqa nati d'ufe, fuud'e

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baqannee woggaa diddamii shaneesso'oo, Yerusaalem harka diina ufii jalatti kuftee woggaa kudha arfeesso'oo ji'a jalqabaa keessa guyyaa kudhaneesso'ootitti guyyaa san hunni Rabbii na irratti bu'ee fuudhee gara Yerusaalemii na fide.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nuuti booji'annee woggaa diddamii shaneesso'oo, qachaan Yerusaalemii diigameen duuba, woggaa kudhanii arfeesso'oo, ji'a jalqabaa guyyaa kudhaneesso'oo, guyyuma san irreen Mootii Waan Maraa ana irra jiraayyu; inni na fuudhee gara qachaa Yerusaalemii na geesse.