Ezekiel 40:22 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Dinqaafi dereshafi meet'ini kuta irati barreesani taanileeni akuma ta fullo ilaboru taani jirti. Fulla suni faano torbati jira, ta balbalatini olkorani, ammalle dinqi kaanileeni naaboti fuula deefata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Foddaawwan kutaawwan gara dhumaa jiraniitii fi fakiin bifa muka meexxi'ii balbala dallawa gara baya biiftu'uutiin jiran ka duraatiin wol fakkaata; kortoon achi nama fidu torba; kutaan hulee itti wol bira lufanii ka gara dhumaatiin jiru kolba gara bayima itti bayaniitiin jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Foddaan isi'ii, soroon isi'iitii fi fakkiin muka meexxi'ii ta isii irra jirtu ta karra karaa aduun baatuu woliin woluma qixxe'e; yaabbannoo torbaan gara seensuma karra sanii ol bayan; soroon seensuma karra sanii qaccee gara keessaatiin jirti.