Ezekiel 40:43 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qota mesa suni ch'ufa waan hohookiti iti naqani, ka ch'ufa d'eerinni taaku toko. Fooni sorio qalani ch'ufa mesa kana ira naqani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waan meeshaa irra kaayu'uuf nama fayyadu ka badhinni isaa taakkuu tokkootii fi kololee mana keessaan dhaaba manaa irratti maxxansanii ijaaraniiran; xarapheessaa sanniin irra foon ciinca'aa kaayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hookkoti qaccee lamaa ka dheerinni tokko tokkoo isaanii taakkuu tokko tokkoo naannoo dhaaba mana dhaka'aa san mara irratti dongoramaneeran; xarapheessota san foon kennansaaf dhikaatutti irra keyama.