Ezekiel 41:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Balbala Fulla Qulqulloole akuma girgida mana, meet'ifi bineensa koola irati barreesani ch'okhani. Ammalle dinqa suni, balbala isaa gubbaa, moga ala gaadisa mukhaani iti jaarani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hulee mana woyyu'uutii fi balbala dhaaba manaa irrattillee boca bifa meexxi'iitii fi fakii Kiruubeelii irratti kaasaniiran; kutaa balbala seensaa ka gara diidaatiin fakii golga bareeda mukaatitu hojjatameera.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Akkuma dhaaba irratti qiriixameerutti balbala addee woyyitti'ii irralle'etti fakkiin dada ol-gubba'aa ta koola qadduutii fi fakkiin muka meexxi'ii qiriixamaneeran; soroo Galma Waaqaa san fuula duraan soroon jala qaxxaamuraa ta mukaan hujanteertu jirtiiyyu.