Ezekiel 43:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Bulti torba guyya ch'ufa korbeesafi jibichaafi elemo sorio dabaani nama iraa baasani baasi. Horini kunini ch'ufti, ha hori aabo inqamne tahuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haga guyyaa torbaa guyyaa maraa re'ee tokko, tika hori'ii keessaa jibicha tokkoo fi korbeessa hoola'aa tokko ciincaa dhiifamsa cubbu'uutiif dhiyeessita; horiin kunniin maruu horii mudaa hin qabne ta'uu isaan barbaachisa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyuma guyya'aan, guyyaa torbaaf korbeessa re'e'ee tokko kennansa sababa cubbu'uutiif dhikeessi; tika keessalle'ee dardara fafa hin qanne tokkoo fi korbeessa hoole'ee ka fafa hin qanne qopheessan.