Ezekiel 45:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Torbaani jila suni, guyya ch'ufa, inni jiboota koromi torbafi elemiye torba, ka horini kunini ch'ufti aabo womatu inqamne, gube AABBO Waaqaa sorio baasuu male. Ammalle inni guyya ch'ufa korbeesa toko sorio dabaani ufi iraa baasani qaluu male.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Guyyaa ayyaanaa torban ayyaanni itti ayyaanteffatamu maraafuu korommii torbaa ka mudaa hin qabnee fi korbeeyyii hoolotaa torba ka ciincaa Rabbiitiif dhiyeessan qopheessa; korbeessa re'e'ee tokko ka kanniin woliin dhiifamsa cubbu'uutiif ciincaa ta'u qopheessa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Guyyoota jilaa torba sanitti, dardaroota torbaa fi korbeeyyii hoole'ee torba ta fafa hin qanne, guyyuma guyya'aan kennansa gubamuuf ana Mootii Waan Maraatiif hin qopheessa; korbeessa re'e'eelle kennansa sababa cubbu'uutiif guyyuma guyya'aan hin qopheessa.