Ezekiel 46:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jibicha sunifi elemo suni woliini, mid'aani t'aasa gudda kud'ani torbatiifi t'aasa diqa toko baasuu malani. Ammalle ilmoole hoola taani woliini hayyichi ha waan baasu fed'u baasuti. Ammalle d'ad'a dulo sadi ha mid'aani Waaqa baasani woliini baasaniti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Korommii maraa fi korbeeyyii hoola'aa maraa woliin kennaa midhaanii ganaa tokko tokko haa fiduu; akkasuma kennaan ilmoolee hoola'aa maraa woliin dhiyaatu ilmi mooti'ii haguma ufii kennuu barbaade haa kennuu; daakuu ganaa tokkoo maraa woliin sayitiin ejersaa liitirii sadihii woliin haa dhiyaatuu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kennansa midhaanii dardara tokko san woliin bullaa eefaa tokko, korbeessa hoole'ee tokko san wolille'een bullaa eefaa tokko, buruusota san woliin haguma inni kennuu dande'e, bullaa eefaa tokko tokko saniif zayitii litirii sad sad dhikeessuu ti.