Ezekiel 47:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani inni d'und'uma kuma toko d'ibi biime, bisaani jilbati naa ch'iisani. Inni ammalle d'und'uma kuma toko d'ibi biiminaani bisaani hid'aanati naa ch'iisani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ammallee ciqilee kuma tokkoo bikkee akka bisaan irra deemu na taasise; bisaan jilba na gaye; ammallee ciqilee kuma tokko bikkee bisaan keessa akka deemu na taasise; bisaan sun haga mudhi'ii na gaye.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ammalle inni ciqilee kuma tokko mikee akka ani bisaan san keessa deemu na godhee, bisaan sun jilba na geye; ammalle inni ciqilee kuma tokko mikee, akka ani bisaan san keessa deemu na godhee, bisaan sun hidha na geye.