Ezekiel 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Akasiini eegi haalo baafad'e, dallansuuni naraa galte. Duuba eegi wonti kunini ch'ufti taate, aka anini, AABBO Waaqi, isaniini dubbad'e beetani, waan anini maro ch'ubbu teesanitifi guddo isaniti dallaneefi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Achii lolli kiyya hin qabbanaaya; ani lola kiyya jabaa isaan irratti buusee gammada; isaan hennaa ani lola kiyya isaan irratti buuseen maayessa akka ani Rabbi hinaaffa'aan dubbadhe beekan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Akka kanaan ani aarii tiyya hin qabbaneeffadha; mufii tiyya isaanitti buusee, gadhaan kiyya gabbi na hin jedha. Yennaa ani mufii tana isaanitti fide, isaanille ani Mootiin Waan Maraa hinaaffa'aan akka dubbadhe hin beekan.