Ezra 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Namicha gosa Lawi ka Yeshua jed'anifi ilmaanifi fiit'a isaatiifi Kedmielifi ilmaani isaaleeni (ta balbala Hodafia) takaa tahani huji ijaarsa Mana Waaqa iti mataa tahani woliini hojatani. (Worri Lawi, ka balbala gosa Henadadileni, worra qarqaare.)
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Iyyaasuunii fi ijoolleen isaa, obboleewwan isaa, ijoolleen Yihuuda'aa, Qadimi'eelii fi ijoolleen isaa, ijoolleen Hoodaadiya'aa, ijoolleen isaaniitii fi worri Leewwotaa obboleewwan isaanii worra mana Rabbii hojjatan akka hojjachiisaniif wol ta'anii dhaabatan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Iyaasuun ilmaan ifiitii fi obboleeyyan ifii, Qadmii'elii fi ilmaan Qadmii'elii ta sanyii Hodaawiya'aa, ilmaan Henaadaadiitii fi ilmaan isaanii, obboleeyyan isaaniille woliin, Lewwooti marti worra Galma Waaqaa ijaaru toowatiisaaf wolitti dabalamanee itti gaafatamummaa fudhatane.