Ezra 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaafa Mana suni eebisani suni worri koromi d'ibba tokotifi elemiye d'ibba lamatiifi. Ilmoole hoola ta d'ibba afurile sorio baase ammalle korbeeyyi kud'ani lama henna gosa Israeli kud'ani lamaani taani gula, sorio dabaani ufi iraa baasani basse.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaan eebba mana Rabbii kanaaf jiboolee dhibbaa, Korbeeyyii hoola'aa dhibba lamaa fi korbeeyyii hoola'aa darmii dhibba afur fidan; ciincaa cubbu'uutiif akka laakkobsa gosa Israa'eliititti isaan maraafuu korbeeyyii Re'iinii kudha lama fidan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan eebba Galma Waaqaa kanaaf jiboota dhibba tokko, korbeeyyii hoole'ee dhibba lama, buruusoo korbeeyyii hoole'ee dhibba afur, ciincaa sababa cubbu'uutiif dhikaatuufille Israa'el duudi'iif, akka laakkossa gosa Israa'eliititti korbeeyyii re'e'ee kudhanii lama dhikeessane.