Ezra 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti anini worrati kenne kana: qarsiini — kilo kuma diddami lama mihi d'ibba toko ka qarsi — kilo torbatama worqiini — kilo kuma saditifi d'ibba afuri qorini worqi diddama — kilo saddeetifi woi qorini sibila diima lama, ta gatini isii haguma qori worqi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Meeshaan mana woyyu'uu ka isaanitti kennellee; Birrii saqilii 22,000, meeshaa birrii irraa hojjatame ka kiiloo 70 tti bikkaman; worqii saqilii 3,400 Xuwwee diddamaa ka kiiloo 8 fi giraama 400 tti bikkamu ka worqii irraa hojjataman; xuwwee lamaa ka worqii irraa hojjataman ka gatiin isaanii wol qixaa woliin xuwwee lamaa ka sibiila diimaa irraa hojjataman bikkee isaanitti kenne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Wonni ani madaalee isaanitti kenne: meetii gara kiiloogiraama kuma diddamaa fi kuma lama, meya meetii irraa hujame dhibba tokko ka gara kiiloogiraama torbaatamaa madaalu, worqii gara kiiloogiraama kuma sadii fi dhibba afur,