Ezra 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
ka atini afaani hojatu tante raagootaani nuu kennite, yayu ch'absine. Worri waan nuni jed'e, Lafti isani amma iti qubachuti jirtani tunini lafa t'uroofte badde, wonti akanatiifi worri keesa tau kunini yayu ch'ubbu ufitini t'ureese balleese.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
ajajoonni kunniin ka karaa tajaajiltoota raattota teetiitiin ‹biyyi isin itti galtan tun battummaa worra biyya san jiraataniitiin battoofteerti, daanga'aa haga daanga'aa battummaa isaaniitii fi hujii isaanii ka coraa shugug nama godhuun guuttamteerti;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
ka ati karaa tajaajiltoota teeti raagotaatiin, ‹Biyyi isin dhaaliisaaf itti galtanu badii kolbaa biyya saniitiin battootteerti; hujii battittii isaaniitiin qacce'ee haga qacce'ee guutanteerti.