Galatians 1:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Oduu Gammadaa ta marroo Ilma isaa, worra Yihudoota hin te'in oddu'utti akka ani lallabuuf, yennaa Waaqi Ilma ifii anatti mudhisiisa jaallate, ani nama tokkolle woliin hin mari'anne;
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaafa inni Ilma isaa nati mullise, aka anini gosa d'ibiti Odu Dansa odeesu, anini gara nama tokole gorsa ind'anne,
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Gaafa innii akka anin gosa dhibiitti oduu dansaa haasa'uu Ilma ufii natti mullisee, anin gara nama tokkollee gorsaa hindhandhe,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Dubbii Nagayaa isaa akka himuuf, Ilma ufii akka kiyyatti ibsu'uuf hennaa barbaade, yoosuu ani nama tokkoonillee hin mari'anne.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ummata Waaqa dhuga'aa titti hin amanne'llee waayee Ilma isaa dubbii gammachu'uu akka dubbadhu Waaqinni Ilma isaa naa ibisu'uuf yeroo jaalatetti, ani eennuun woliin'llee hin mari'anne,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Oduu Gammadaa ta marroo Ilma isaa, worra Yihudoota hin te'in oddu'utti akka ani lallabuuf, yennaa Waaqi Ilma ifii natti mudhisiisa jaalate, ani nama tokkolle woliin hin mari'anne;