Galatians 1:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Worri isin kem'i godhiisaa fi Oduu Gammadaa ta Kiristoosii daddasiisaaf barbaadu waan jiruuf tana jedhe malee, dhugumaan Oduun Gammadaa ta biraa hin jirtu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Oduuni d'ibiini injirtu, ammo anini waan kana, waan nami gari ka isani gaargalche odu Kristo garagalchu fed'u jiruufi jed'e.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Oduun dhibiin hinjirtuu, anin ammoo waan kana, waan namii garii ka isan gaargalche oduu Kiristoo gaaragalchuu fedhu jiruuf jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkana jechuun Dubbiin Nagayaa ka biraa hin jira jechu'uu miti. Ta'ullee worri Dubbii Nagayaa ka Kiristoosii irraa isin raasu'uu fi isin dabsuu barbaadan namoonni tokko tokko hin jiran.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akkana jechuun Oduun Nagayaa ka biraa hin jira jechu'uu miti. Ta'ullee worri Oduu Nagayaa Kiristoosii irraa isin raasu'uu fi isin dabsuu barbaadan namoonni tokko tokko hin jiran.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kana'llee ka jedheef worri dubbii isinitti bitaa taasisanii fi wongeela Kristosii'llee dabssu'uuf ka barbaadan, namoonni tokko tokko waan jiraniif malee jalqabatti wongeelli tokko qofa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri isin kem'i godhiisaa fi Oduu Gammadaa ta Kiristoosii daddasiisaaf barbaadu waan jiruuf tana jedhe malee, dhugumaan Oduun Gammadaa ta biraa hin jirtu.