Galatians 1:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Te'uu malee, nu'ulle yoo te'e, yookiin ergamaa Waaqaa ka ol-gubba'aalle yoo te'e, Oduu Gammadaa ta nuuti isinitti lallanne irraa ta gorte, yoo lallabe ka abaarame te'uu ti!
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo yo nuu, yokhaani malaikaani gubbaa baate, odu ta nu isani barsiimne isani ira gorsite ta d'ibi isaniti odeesite, nami sunini ha abaaramu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammoo yo nu, yokaan ergamaan gubbaa ba'ee, oduu nu armaan dura isanitti himne irraa gorsee ta dhibii isanitti himee, namii sunin ha abaaramuutii!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haa ta'uu ammo nullee yoo ta'e, yookaan maleekkaan sami'ii Dubbii Nagayaa ka nu isinitti lallabne irraa ka adda ta'e yoo isinitti hime, ka abaarame haa ta'u!
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haata'uu ammoo nullee yoo ta'e yookiin maleekkaan sami'ii Oduu Nagayaa nu isinitti lallabne irraa ka adda ta'e, yoo isinitti hime ka abaarame haata'u!
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Haa ta'u malee nu'llee taanaan, yookiin maleyikkama sami'ii'llee yoo ta'e, wongeelli nu'u isiniif lallabnne irraa ka adda ta'e yoo isinitti lallabe, ka abaarame haa ta'u!
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Te'uu malee, nu'ulle yoo te'e, yookiin ergamaa Waaqaa ka ol-gubba'aalle yoo te'e, Oduu Gammadaa ta nuuti isinitti lallanne irraa ta gorte, yoo lallabe ka abaarame te'uu ti!