Galatians 2:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Eega san wogga kudha afuriin duuba, Tiitoos ifi faana fudhadhee, Baarnaabaas woliin gara Yerusaalemii deebi'ee dhaqe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi ganna kud'ani afuri Barnaba woliini Yerusalemu d'anne, Titole woliyaane.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ganna kudhanii afuriin duubaatti Baarnaabaas waliin Tiitoollee fudhanee Yerusaalem dhandhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Woggaa kudha afuriin maayessa deebi'ee gara Yerusaalemii baye; hennaa kana Baarnaabaasiin woliin ture; Tiitoollee qabadhee dhaqee ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ana Phaawuloosii fi obboleewwan na woliin jiran maraa irraa, worra Woldaa Kiristaanaa Galaatiya'aatiif, Rabbii Abbaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosiin worra du'an keessaa kaaseen malee, namootaan yookaan naman hin ergamne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Woggaa kudha afuriin duubatti Baarnaabaasiin woliin gara Yerusaalemii deebi'ee ni deeme, Tiitoosiin'llee ana woliin qabadheenii deemee ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Eega san woggaa kudha afuriin duuba, Tiitoos ifi faana fudhadhee, Baarnaabaas woliin gara Yerusaalemii deebi'ee dhaqe.