Galatians 2:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ammoo akka Waaqi, akkuma Pheexroos Oduu Gammadaa worra Yihudootaatiif akka lallabuuf adaraa itti kenne, anille Oduu Gammadaa worra Yihudoota hin te'iniif, akka lallabuuf adaraa anatti kenneeru beekaneeran.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo worri, aka Waaqi huji Odu Dansa gosa d'ibiti odeesani nati kenne arge, akuma inni ta Yahuditi odeesani Petroti kenne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii ammoo akka Waaqii hujii oduu dansaa, akkuma ta Yihudiitti himan Phexrosiitti kenne, ta gosa dhibiitti himan natti kenne arge.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma Rabbi Pheexroosiin worra gadoomaniif Dubbii Nagayaa haa himu'uuf yaboo itti kenne, anillee worra hin gadoominiif Dubbii Nagayaa akka himu yaboon akka natti kenname beekaniiran.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akkuma Rabbi Pheexroosiin worra gadoomaniif Oduu Nagayaa haa himu'uuf yaboo itti kenne, anillee worra hin gadoominiif Oduu Nagayaa akka himu yaboon akka natti kenname beekaniiran.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Gonkumaa Waaqinni Phexirosiin dubbii gammachu'uu Yihuudotatti akka dubbatuuf bifa ergameen, ani'llee dubbii gammachu'uu Ummata Waaqa duga'aa titti hin amannetti akka dubbadhu akka ana taasise ni hubadhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ammoo akka Waaqi, akkuma Pheexroos Oduu Gammadaa worra Yihudootaatiif akka lallabuuf adaraa itti kenne, anille Oduu Gammadaa worra Yihudoota hin te'iniif, akka lallabuuf adaraa natti kenneeru beekaneeran.