Galatians 3:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Waadaan galame, ta Yesuus Kiristoositti dhugeeffatiisaan dhaggantu, worra dhuggeeffatuuf akka kennantuuf, Barreeffam Woyyichi biyyi lafaa duudiin cubbu'uuf bitamiisaan hidhantee akka jirtu dubbata.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo t'aafiini, Lafti ch'ufti jabeenna dabaa jala jirti yayu jette, aka worri d'ugefatu galata worra Yeso Kristo d'ugefatuuti kakhatani argatu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Akka warrii dhugeeffate abdii warra Yesusii Kiristootti dhugeeffatee kakatan argatuu, barreessiin “Laftii cuftii jabeenna cubbuu jala jirti yaayyu” jette.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haa ta'uu ammo dubbiin abdi'ii worra Yesuus Kiristoositti amananiif akka kennamuuf akkuma kitaabni woyyuun jedhu adunyaan maruu cubbuu jalatti hidhamaniiran.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haata'uu ammoo dubbiin abdi'ii Yesuus Kiristoositti worra amananiif akka kennamuuf akkuma kitaabni woyyuun jedhu adunyaan maruu cubbuu jalatti hidhamaniiran.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Garuu Yesus Kristostti amanu'uun ka argamu dubbii abddi'ii worra amananiif akka kennamu kitaabnni Qulqulluun akka jedhutti, biyyi lafaa guutuun cubbu'uuf bitamu'uun, hidhamaa cubbu'uu ta'ee jira.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waadaan galame, ta Yesuus Kiristoositti dhugeeffatiisaan dhaggantu, worra dhugeeffatuuf akka kennantuuf, Barreeffam Woyyichi biyyi lafaa duudiin cubbu'uuf bitamiisaan hidhantee akka jirtu dubbata.