Galatians 3:28 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Karaa Kiristoos Yesuusiitiin, isin martinuu tokko waan teetaneef, worra Yihudi'iitii fi Giriikii, garbichaa fi ka garbicha hin te'in, dhiiraa fi dubartii oddu'utti garaagarummaan hin jirtu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi Yahudifi gochiti d'ibileeni takuma tisseefi balchaleeni takuma, d'iirafi nad'eenileeni takuma; Kristo Yeso keesati nami ch'ufti taka.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf Yihudii fi gochiti dhibiilleen tokkuma; tissee fi balchaalleen takkuma, dhiiraa fi nadheeniilleen tokkuma; karaa Kiristoo Yesus gula namii cuftii takkaa garaa garummaan hinjirtu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudii yookaan namni Giriikii hin jiru. Garbichi yookaan wolabaan hin jiru, dhiira yookaan intala jechuun hin jiru; marti keessanuu Yesuus Kiristoosiin keessatti nama tokko waan taataniif.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yihuudii yookiin namni Giriikii hin jiru. Garbichi yookiin wolabaan hin jiru, dhiira yookiin intala jechuun hin jiru; marti keessanuu Yesuus Kiristoosiin keessatti nama tokko waan taataniif.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Marri keessanuu Yesus Kristosiin tokko waan taataniif, Yihudichaa fi Giriikicha, tajaajila'aa fi Gooftaa, dhiiraa fi dubarttii jidduu, garaa garummaan woyiituu hin jiru.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Karaa Kiristoos Yesuusiitiin, isin martinuu tokko waan teetaneef, worra Yihudi'iitii fi Giriikii, garbichaa fi ka garbicha hin te'in, dhiiraa fi dubartii oddu'utti garaagarummaan hin jirtu.