Galatians 4:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Te'uu malee, yennaa san ka akka fedha foonii calla'aan dhalate, ka fedha Ayyaana Waaqaatiin dhalate akkuma ari'e, ammalle akkasuma hin te'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafasi ilmi aada nama gula d'alate ilma Lubbu Waaqaatiini d'alate gaargalche; arrale akasuma.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gaafas ilmii aadaa namaa gula dhalate ilma hafuura Waaqaatiin dhalate gaargalche; ardhaallee akkasuma.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo akka fedha fooniititti ka dhalate ka akka fedha Ayyaanaatitti dhalate, hennaa san akkuma ari'e, adhallee akkasuma.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo, akka fedha fooniititti ka dhalate ka akka fedha Ayyaanaatitti dhalate, hennaa san akkuma ari'e, adhalee akkasuma.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Garuu ka yeroo sanitti fooniin dhalate ka hafuuraan dhalate akka hin ariineeniif, adha'llee akkuma kana.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Te'uu malee, yennaa san ka akka fedha foonii calla'aan dhalate, ka fedha Ayyaana Waaqaatiin dhalate akkuma ari'e, ammalle akkasuma hin te'a.