Galatians 4:7 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre yoona, ati ilma malee garbichaa moti; ilma eega teete, Waaqi akka dhaaltu si godheera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi armaa achi atini tisseeniti, ammo ilma. Waan atini ilma isaa taateefi, Waaqi d'aala ufi ch'ufa sii kenna.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf armaa achi atin karaa Waaqaatiin tisseenit, ilma malee; waan atin ilma isaa taateef Waaqii dhaala ufii cufaa sii kenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammaa achi ati ilma malee garbichaa miti. Kanaafuu eega ilma taate, akkasuma karaa Kiristoosiitiin ka jeennata Rabbii dhaalu taateerta.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ammaa achi ati ilma malee garbichaa miti. Kanaafuu eega ilma taate, akkasuma karaa Kiristoosiitiin ka jeennata Rabbii dhaalu taateerta.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf ammaa achitti ilma malee ati garbichaa miti, ilma eega taate'llee ati dhaalaa Waaqaati.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre yoona, ati ilma malee garbichaa moti; ilma eega teete, Waaqi akka dhaaltu si godheera.