Galatians 4:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin dur adoo Waaqa hin beekin, waan dadamaan waaqota dhuga'aa hin te'iniif garba teetaneertaniiyyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duri isani Waaqa imbeetani, tanaafi tissele waan waaqa intahiini taatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Durii isan Waaqaa hinbeettanii, tanaaf tisseellee waaqaa dharaa taatan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo hennaa san Rabbiin uduu hin beekin, amala keessaniin ka waaqa tolfama'aaf garboota taatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo, hennaa san Rabbiin uduu hin beekin, amala keessaniin ka waaqa tolfama'aaf garboota taatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan durana waayee Waaqa beekuu dhabuu keessaniitiin, amala isaaniitiin waaqota ka hin ta'iniif garbootaa taatanii ni bitamittan ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin dur adoo Waaqa hin beekin, waan dadamaan waaqota dhuga'aa hin te'iniif garba teetaneertaniiyyu.