Galatians 5:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ammoo obboleeyyan tiyya, haqanqabaa qabatiis barbaachisaa akka te'e, adoo waan lallabiisatti jiraadhee, maaf na miidhan ree? Yoo akkasii, fannoon Kiristoosii namaaf gufuu te'iis, silaa hin hafaayyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo oboleyaani tiyya, yo anini Qabanqaba qabachu maltani jed'e barsiise, maafi ammalle na gaargalchani?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo obboleeyyaan tiyya, anin yo dhaqaanqabaa qabachuu maltan jedhee barsiisee, ammallee maaf na gaargalchan ree? Yo anin dhaqaanqabaa qabachuu maltan jedhee barsiisee ergaan fannoo Yesus Kiristoo gufuu namatti hintaatu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo, obboleeyyan tiyya! haga ammaa ani uduu waan gadoomu'uu himee silaa haga ammaa maaf na ari'an? Eeganaa gufuun fannoo Kiristoosiitiin kara'aa dhooggameera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo, obboleeyyan tiyya haga ammaa ani uduu waan gadoomu'uu himee, silaa haga ammaa maali'iif na ari'an? Eeganaa gufuun fannoo Kiristoosiitiin kara'aa dhooggameera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa obboleeyyan! Ani haga ammaa titti ka lallabu, fayyu'uuf gadoomuun ni barbaachisa jedha'aa uduu jiraadheetii, haga ammaa titti maali'iif ana ari'aniiyyu ture? Akkana uduu ta'eetii fannoon Kristosii namootaaf gufuu ta'uun ni hafa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammoo obboleeyyan tiyya, haqanqabaa qabatiis barbaachisaa akka te'e, adoo waan lallabiisatti jiraadhee, maaf na miidhan ree? Yoo akkasii, fannoon Kiristoosii namaaf gufuu te'iis, silaa hin hafaayyu.