Galatians 6:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yoo addii kutatuu dhanne, yennaan haamma'aa yennaa geette, waan wolitti qabannuuf, hujii dansaa hujiisa mee dadhannuu ti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi waan dansa tolchu dad'abu himmalle; wonti akanatiifi yo nu indad'amne, hojjaani nu murannu ind'ufti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaaf waan dansaa tolchuu dadhabuu hin malle; wantii akkanaatiif yo nu hin dadhabin, yo'ii nu murannu indhufa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan mishaa hojjachuu akka hin dadhabne yoo abdii kutuu baanne, hennaa haamaan gaye hin haamanna.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Waan mishaa hojjachuu akka hin dadhabne yoo abdii kutuu baanne, hennaa haamaan gaye hin haamanna.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Abddii kutachuu yoo dhabaanne yeroon yoo gayetti callaa wolitti waan qabnnuuf, hujii mishaa hojjachu'uuf dadhabuu hin qabnnu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yoo addii kutatuu dhanne, yennaan haamma'aa yennaa geette, waan wolitti qabannuuf, hujii dansaa hujiisa me dadhannuu ti.