Genesis 12:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Maafi, isiini oboleeti tiyya naani jette, aka ani isi fuud'u iti na lakifte? Niitiini tante tana, fud'ad'i, na biraa deemi!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maaf ‹Isiin obboleetti tiyya› jette? Ani isii fuudhu'uuf fudhadhee ture; haati manaa tee kunooti amma fudhadhuu deemi» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati maaf, ‹Isiin obboleettii tiyya› jette? Tanaaf ani niitii isii godhadhee fuudhe. Amma niitiin teeti kunoo ti; fudhadhuu deemi!» Jedheen.