Genesis 16:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hajiriini mamte waan ufiini jette, Ani d'ugumati Waaqa arge iraa hafe waan kana inodeesa? Tanaafi isiini AABBO Waaqa ka isiini dubbate, Waaqa waan ch'ufa argu jetteeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Aggaar ammo, «Dhugamaan ani Rabbii na arge san ijaan argee lubbu'uun jiraadhaa?» jettee Gooftaa isii qaasseen «El Roo'i» jetteen. El Roo'i jechuun «Waaqa na argu arge» jechu'u.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Aggaarille, «Ani dhugumaan Mootii Waan Maraa ka na dhaggu dhaggee?» waan jetteef, Mootii Waan Maraa ka isi'itti dubbate san, «El-Ro'i » jettee waante.