Genesis 19:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Arifad'i, utaali! Haga atini achi geetuuti anini waan tokole intolchu. Waan Lutuuni diqa jed'eefi, dira suni maqa Zoari baasanifi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
daddafii gara isi'ii dheessii bayi; ani haga ati achi geettuuf hin balleessu» jedheen; kanaaf maqaan qachattii sanii Zoo'aar jedhame.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Haga ati achi geettutti, ani womaa godhee waan hin dandeenneef, ariifadhuu, achi baqadhu» jedheen. Qachaan sun diqqaa waan te'eef, maqaan isaa, «Zo'aar » jedhame.