Genesis 20:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qara Abrahamuti, Isiini oboleeti tiyya naani jed'e, isiileeni anini gaafannaani akasuma naani jette. Anini waan kana woma d'uga ka jira sehe tahe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

‹Obboleettii tiyya› ka naan jedhe isaamii? isiinillee akkasuma ‹inni obboleessa kiyya› jette; qajeellummaa onnee tiyyaatii fi qulqullummama yaada kiyyaatiin waan kana godhe» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Abrahaamittuu, anaan, ‹Isiin obboleettii tiyya›, isi'ittuu, anaan, ‹Inni obboleessa kiyya› hin jennee? Ani wodanaa qulqullu'uun waan kana godheera; ani yakkaa hin qabu» jedhe.