Genesis 21:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Saraani ijoolle woliini tabattu agarte jennaani waan Abrahamuuni jette, Tissiti tanaafi gurba isiile nu biraa balleesi. Much'aani isii d'aala hori keeti, ka much'aani kiyya sila d'aalu tokole inargatiini.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abrahaamiin, «Garbittii tana ilma isi'ii woliin baasii ari'i; ilmi garbittii tanaa ilma kiyya Yisaaqiin woliin hin dhaaluu» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Saaraan, Abrahaamiin, «Ilmi garbittii tanaa, ilma kiyya Yisihaq woliin dhaaluu waan hin malleef, garbittii tana ilma isi'ii woliin ari'i» jette.