Genesis 21:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

inni waan jed'eeni, Anini nama waan kana tolchu imbeekhu. Takale duraani nati inhimne, d'ageetiini tiyyaleeni ammuma.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abemelekillee, «Nama waan kana godhe ani hin beeku, atillee natti hin himne; anillee adhuma dhagaye malee haga adhaa hin dhageenne» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Abiimelekille, «Kana ka godhe eennu akka te'e ani hin beeku; ati natti hin hinne; haga adhaalle ani hin dhageenne» jedhe.