Genesis 21:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Saraani waan jette, Waaqi yayu gammachuufi koblaani naa d'ufe. Nami ch'ufti, ka waan kana d'agaye, na woliini kobla.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saaraanillee, «Rabbi waan na gammachiisee na kolfisiisu naa kenne; ka waan kana dhagawu maruu sababaa kanaaf hin kolfa.» jette.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saaraan, «Waaqi gammadaa fi kolla naaf fideera; nami waan kana dhage'e marti na woliin hin kolla» jette.