Genesis 22:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Boriyyaate Abrahamuuni qoraani sorioni gubani ch'abse, harre fahe, Isaaqofi hojattu isaa nama lama fud'ate, kae fulla Waaqi iti hime taani d'aqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abrahaam ganama obboro'oon ka'ee qoraan ciincaa ittiin ciincessu baqassee harree ufiititti fe'atee hojjattoota ufii lamaanii fi ilma ufii Yisaaqiin fudhatee gara hulee Rabbi itti mudhisee deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Abrahaam boruyyaa barii ganamaan ka'ee, qoraan ciincaa ittiin ciincessu caffatee, harree ifii fe'atee, ilma ifii Yisihaqii fi tajaajiltoota ifii ta dhiiraa dargaggeeyyii lamaan fudhatee, lafa Waaqi isatti hime dhaqiisaaf kara'atti baye.