Genesis 22:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Fulla Waaqi jed'eeni taani gahani jennaani Abrahamuuni fulla sorio irati baasani mid'aase qoraani kaani ira naqe. Much'a kaani qabe hid'e fulla sorio ira qalani taani gubba ch'iifsise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hulee Rabbi jedheen san haga gayan Abrahaam achitti hulee ciincaa itti ciincessu hojjatee qoraan irratti darabeessee ilma ufii Yisaaqiin hidhee qoraan irra ciibse.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan addee Waaqi isatti mudhise san yennaa geyane, Abrahaam addee ciincaa itti ciincessanu achitti ijaaree, qoraan miidhassee irra naqee, ilma ifii Yisihaq hidhee, qoraan gubbaa irkise.