Genesis 24:35 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi guddo isaa eebise dureesa tolche. Waaqi yayu ree, looni, qarsi, worqi, tisselele ta d'iiratifi ta uwale, gaala, harrele ch'ufa kenneefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi gooftaa kiyya guddisee eebbisee gurra baase; hoolota, loon, qarshii, worqii, garboota dhiiraa, garboota intalaa, gaallanii fi harriin kenneef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa waan maraan goottaa kiyya guddoo eebbisee duroonseera. Inni hoole'ee fi re'ee, loon, meeti'ii fi worqii, tajaajiltoota dhiiraatii fi dubarti'ii, gaalotaa fi harreelee isaaf kenneera.