Genesis 24:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Karaani atini kakhu tante jalaa baatuni toko ch'alla: hojja ati fulla fiit'a tiyya d'at'e worri si d'owate, kakhu tante ya jalaa baate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa san kakuu irraa nagaya taata; gara firtoota kiyyaa dhaxxee yoo isaan sii kennuu baatan kakuu ani si kassiise irraa nagaya taataa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati yennaa gara fira kiyyaa dhaxxee, yoo isaan intala sitti kennuu didanelle, ati kakuu tiyya irraa bilisa hin teeta› anaan jedhe.