Genesis 24:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo isiini bisaani naa kennite gaala kiyyale d'eebu baafte, intalti anini gurba aabbo Abrahamuti kad'ad'u ha tanuma taatu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ta isiinillee ‹Hoo'uu dhugi, gaallan keetiillee hin woraabaa› naa jettu ta Rabbi ilma gooftaa kiyya Abrahaamii qopheesse haa taatuu» jedhee
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
isiille anaan, «Uni, gaalota keetille'eef hin woraaba» yoo jette, isiin ta Mootiin Waan Maraa ilma goottaa kiyyaatiif file teetuu ti› jedhe.