Genesis 24:53 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani woya, qarsi, worqi faaya ch'ufa Rebekaa kenne. Ammalle miha dadansa oboleesa isiitiifi haad'a isiile kenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hojjataan sun faaya birri'ii, faaya worqi'ii, uffata qandhafaa baasee Ribqa'aa kenne; obboleessaa fi haadhaa kennaa ulfinnaa kenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba tajaajilaan Abrahaamii faaya meeti'iitii fi worqi'iitii, woyootalle fidee Ribqa'aaf kenne; inni kennansa gatii guddo'oo obboleessa isi'iitii fi haadha isi'iitiif kenne.