Genesis 26:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni eelaani gaafa Abrahamuuni jiru qotani, ta eege Filistiini Abrahamuuni due jennaani timfite, deebie qote, ammalle maquma duri abbaani baaseefi kaani baaseefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yisaaqi boollan bisaanii ka bara Abrahaamii abbaa isaa qotame haga inni du'e worri Filisxeemii duuche Yisaaqi deebisee qotee maqama duraan abbaan isaa waamu saniin waame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yisihaq boolla bisaanii ta tajaajiltooti Abrahaamii abbaa isaa qotaneeranu, ta worri Filisxeemotaa Abrahaam du'een duuba duuchane, deebisee qochisiisee, maquma abbaan isaa dur baase innille itti baase.