Genesis 29:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato deemu, eela diida keesa ka reeni karra sadi itiisa ch'iiftuuni bahe. Reeni eela suni, ka d'akha guddaani afaani ch'ufani, keesaa bisaani d'uddi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

raasaa sanittillee boolla arge; naannoo boollaa sanitti tika hoolotaa ka hulee sadihitti wolitti qabamaniiran arge; namoonni boolla bisaanii san keessaa hoolota ufii obaafatan; dhagaan afaan boollaa jiru ammo guddaa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni achi diida keessatti boolla bisaanii takka dhagge. Hooloti karra sadiille boolla bisaanii san bira ciitteertiiyyu; hooloti sun boolla tana keessaa bisaan unti. Afaan boolla sanille dhakaa gudda'aan cufama.