Genesis 29:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle garaachoofte ilma d'ibile deete waan jette, Amma d'iirsi kiyya naraa imbahu, waan anini ilmaani sadi d'aleefi; tanaafi isiini maqa isaa Lawi baafte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ammallee ulfooftee dhiira deettee «Waan ani ilmaan sadihii dayeefiif abbaan manaa kiyya na jaalata» jettee maqaa isaa Leewwii jettee itti baafte.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Liyaan ammalle ulfoottee ilma dhibii deette. Isiin, «Ani ilmaan sad waan isaaf deyeef, amma dhirsi kiyya jaalalaan natti hin maxxana» jettee, maqaa isaa Lewwii baafatte.