Genesis 29:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni fayyuma? Ee, fayyuma, intalti isaa Raheliini ta ree gadi ooftu suni jed'ani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yaaqoob, «Inni nagaya jiraa?» isaaniin jedhe. Isaanillee, «Ee nagaya jira; kunoo ammaa mucattiin isaa Raaheel hoolota qabdee dhufa'aarti» jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yaaqoobille, isaaniin, «Inni nageyaa?» jedhe. Isaan deebisanee, «Ee, nageya; kunoo, intalti isaa Raahel hoolee fiddee dhufiisatti jirti» jedhane.