Genesis 30:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nad'eenifi ijoolle tiyya ta anini si hojad'e argad'e naa kenni, na gad'iisi. Atini imbeeta, aka anini aka dansaa sii hojad'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haadha manaa tiyya lamaan ta ani sii hojjadhee naa kennitee fi ijoollee tiyya naa kenniitii na geegessi ani hin deemaa; haga ani sii hojjadhe hin beettaa» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani attam attam akka si'iif huje atinuu hin beetta; ani hin deema, dubartoota tiyyaa fi ijoollee tiyya ta ani si'iif tajaajilee dhaggadhe naaf kenni» jedhe.